Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Vin de Savoie

  • 1 Vin de Savoie

    франц.
    "Вэн де Савуа", вино Савойи, савойское (наименование местных вин области Савойя; эти вина в основном сухие белые (75 % производства) из винограда сортов Жакер (Jacquere), Алиготе, Альтес (Altesse), Шардоне и Шассля (Chasselas), а также красные и розовые, из сортов Гаме, Мондёз (Mondeuse) и Пино Нуар; к общему названию этих вин может традиционно прибавляться название местечка (коммуны), где именно они были произведены)

    Vin de Savoie Apremont — "Вэн де Савуа Апремон" (савойское вино, произведенное в виноградниках Апремон)

    Vin de Savoie Mousseux — "Вэн де Савуа Муссе",

    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Vin de Savoie

  • 2 Savoie

    франц.
    Савуа, Савойя (винодельческий регион, расположенный на востоке Франции, у границы со Швейцарией; виноградники Савойи очень живописны, они располагаются по солнечным склонам гор от озера Леман до долины реки Изер на высоте 200-450 метров; они занимают более полторы тысячи гектаров, относящихся к наименованиям контролируемого происхождения и могут давать до 100 тыс. гектолитров вина, преимущественно белого (это сухие белые вина, тонкие, нервные, сохраняющие вкус фруктов), а также красного и розового)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Savoie

  • 3 Roussette de Savoie

    франц.
    "Русет де Савуа" (контролируемое наименование местных савойских сухих белых вин, производимых в основном из винограда сорта Альтес (местное название — Русет), придающего этим полным винам резковатый вкус и запоминающийся аромат специй и, в частности, перца; к названию этих вин традиционно может добавляться название местечка, где именно они были произведены)

    Roussette de Savoie Frangy — "Русет де Савуа Франжи"

    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Roussette de Savoie

  • 4 Bugey

    франц.
    Бюже (небольшой апелласьон, расположенный в департаменте Эн, граничащем с областью Савойя на востоке Франции; производит красные, белые и розовые вина из традиционных сортов винограда, используемых в Савойе; почти половину общего производства вина в Бюже составляют игристые и искристые вина; все вина Бюже имеют статус VDQS)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Bugey

  • 5 Seyssel

    франц.
    Сейсель (небольшой апелласьон в области Савойя, близ швейцарской границы; производит спокойные и игристые белые вина из сортов Альтес (Altesse) и Молет (Molette), придающим винам специфический аромат специй и, в частности, перца; "Сейсель" лучше пить молодыми)

    Seyssel Mousseux — "Сейсель Муссе" (контролируемое наименование игристых вин, произведенных в этом апелласьоне)

    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Seyssel

  • 6 Crepy

    франц.
    Крепи (апелласьон, расположенный в области Савойя, на самой границе со Швейцарией, производит белые вина, похожие скорее на швейцарские, чем на французские — они легкие, с низким содержанием алкоголя и выделываются в основном из самого используемого в Швейцарии винограда сорта Шассля (Chasselas), придающего им такие свойства)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Crepy

См. также в других словарях:

  • Vin de Savoie — Savoie Désignation(s) Savoie Appellation(s) principale(s) vin de Savoie ou savoie Type d appellation(s) AOC Reconnue depuis 1973 Pays  France …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie — Weinberg bei Myans. Die Herkunftsbezeichnung Vin de Savoie bezeichnet einen Rot , Rosé oder Weißwein der Weinbauregion Savoie. Zugelassene Gemeinden Die zugelassenen Rebflächen verteilen sich auf die Gemeinden Apremont, Arbin, Barby …   Deutsch Wikipedia

  • Vin de Savoie AOC — Vin de Savoie is an Appellation d Origine Contrôlée (AOC) for white wine in the Savoy wine region of France, which is located in the foothills of the Alps. The region is divided roughly into three distinct parts: the glacially sculpted terrain… …   Wikipedia

  • Vin de Savoie-Apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie - Apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie Apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie Cru Apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie Cru apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie cru Apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

  • Vin de Savoie cru apremont — Apremont (AOC) Apremont Apremont et le Mont Granier. Désignation(s) Apremont Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»